.

先週土曜日は白金台の植物園で絵を描き、日曜日は近所の有栖川公園で絵を描いた。この事実についてテレビ朝日とNHKが「ゼンリン、五稜郭の写真を赤に着色して紅葉を捏造」と印象操作している。俺が描いた草の葉の絵が、実際より赤が多く下手であるという東海大とその後ろ盾の愛子・黒田（紀宮）・カトリック・青山学院の嫌がらせだ。俺は写実画を描いてない。理科の写生画ではない。「実際より赤が多い」ではなく、そもそも草は紅葉しない。俺のやりたいのはアブストラクト（抽象画）であって、理科の植物画のように正確に写すだけの絵は写真のように退屈だ。そんなスケッチになんの価値もない。また、スケッチするに値するような美しい事物や景色が近所に存在しない。自分自身の内面を描いているから現実にはない色（紫）も使っている。植物の形は写したが、着色時にはまったく植物を見ていなかったところを見ているはず。俺の絵が美大進学者のそれではなく、青山学院の理科の授業の植物のスケッチであるかのようにデマを流すのをやめろ美術が理解できない愚劣なキリスト教。この南麻布・元麻布の人々は、奇特にも公園内で絵を描く俺に、無数のキリスト教徒の日本人と外人が寄ってたかって嫌がらせし、俺の真横に立ち尽くして大声で話し、立ち去ろうとしなかったのを見ている。「静かに絵を描いている人を邪魔して、園内で騒ぎ、ドイツ車で騒ぎまくって、なんと下劣で粗暴な奴らだろう」とこの街のみんなが思ったはず。公共空間で墓穴を掘っているのはお前らキリスト教と反日の皇室だ。日本から出ていけ。港区からでていけ。絵は公開しない。俺の作画をパクってもう真似している奴らがいるだろうが、両手を同時に使って描けるのは俺だけだから真似できない。左利きの人を探してもその人が絵を描けるとは限らないし色彩感覚が鋭いとも限らないし彫刻がうまいとも限らない。右手だけでも絵が描けない東海大やキリスト教、絵を忘れた大内純子、全員海江田万里（都立鷺宮高校卒、慶応大全共闘出身。小田実、鶴見俊介、丸山眞男らの「思想の科学」会員）の手下で俺が美大に進学した事実さえ隠している都立鷺宮高校の同級生。海江田が怖くて何も言えないのだろう。

脳活動情報監視（盗聴）機器の違法埋設手術に、東海大医学部だけでなくドイツ人（ドイツ医学）が関与しているのは確実だ。

それは1995年にパソコン通信に書いた内容で、ゲーテが好きだろう丸山眞男をからかって、ファウストの一部を引用して
「楡の木陰の暁の空に、あれは幼い霊の群れだな。」「お父さん！お父さん！ここがどこなのかを教えてください！」（中略・・忘れた）「（見えないなら）お前たちに私の目をあげよう・・・・」と掲載した。これがドイツ医学と東海大医学部が俺に視神経監視装置を違法手術して、今も視覚を傍受して配信し、俺の目が人間テレビカメラのようにさせられている理由だ。

ベートベン信者で、臭っせえ「シュトルム・ウント・ドランク」や「デカンショ節」（デカルト、カント、ショーペンハウエルのこと）ばっかりだった旧制中学文化（一中＝日比谷高校）に染まっていた丸山眞男だから、ゲーテも好きに違いないと思ってゲーテをコピペした。眞男とゆか里はこれで怒った。健士の自殺を暴露されると勘違いした。俺は天才てれびくんの子役をいっていたのであって、健士のことなど書いてない。当時丸山本人が読んでいるなどとは全然思ってない。ゲーテのこの訳が、意訳しすぎで原文に反しているだろうことは一読してすぐわかった。それで同じ岩波文庫あるファウストの別の訳を提示したがこれも意訳で、両者が同じ小説とはまったく思えないほどで、訳本のいうものがあまりにもいい加減で無価値であるとわかった。ゲーテではなく訳者作の別物だ。あと同じ岩波文庫の孔子の「論語」の現代語訳もひどすぎるので提示した。師匠の南原繁に命じられて、嫌々儒教の研究をした眞男はこれにも怒っただろう。眞男が訳して有名になったドイツ人牧師のニーメラーの「彼（ナチス）らが最初共産主義者を攻撃したとき」も意訳しすぎだ。英語の原文を読むと眞男のように格好良く英雄的な文体で書かれてない。東洋英和の村岡花子が訳したトゥウェインの冒険小説で、アメリカ黒人の訛りの訳に「おらは・・するだべ」と日本の東北方言をあてるのは間違い。英語は極力原文の作者の意図を変えぬよう、面白くない訳になっても、意訳を極力控えるべき。村上春樹のようなデタラメの訳や脚色はやめるべき。英語の拙さを意訳でごまかしてはいけない。

俺は高卒でもあることだし英語は堪能ではないし訳者になるつもりもない。しかしもう日本人の誰もが苦労して英語を読まなければならない時期にきている。英語ができない日本人が世界のガラパゴス人種になっている。日本衰退の最大の要因になっている。ニュースを自分で翻訳してみるとあまりにも原文からかけ離れていることがわかる。重大な事実を日本人の目から隠すために使われるから注意。メキシコ湾の原油流出事故など、英語では盛んに報道されたが、ブルームバーグ日本などの日本語サイトではバッサリ削られていた。オイルメジャーに不利な情報を翻訳で隠したのだろう。高校生は日東駒専以下の大東亜帝国（大東文化大学、東海大学、亜細亜大学、帝京大学、国士舘大学）など、4年間で800万以上かかる下位私立の大学生活をやめて、英会話を習うべきだと痛切に思う。卒業して英語すら喋れるようにならないカルチャーセンター化した日本の大学などまったく行く価値がない。

それからスーツを着て麻布税務署に行った俺をホスト呼ばわりするのをやめろ貧乏東海大や2chの西村や作家の村上春樹。今週中に修正申告し、残りの税金を支払って、所得証明書を申請する予定。発行は来週以降になる。